blog




  • Watch Online / 650 Wörter/Words/Kelime (2015)



    Opis: 650 Wörter/Words/Kelime: Reżyseria: Martina Priessner. Film 650 słów opowiada historię ośmiu osób z różnych regionów Turcji, z których każda nie pragnie niczego bardziej niż ponownego spotkania z bliskimi w Niemczech. Zanim jednak będą mogli rozpocząć wspólne życie ze swoim współmałżonkiem, muszą najpierw uzyskać w swoim kraju Certyfikat Goethego „Start German 1”, co jest obowiązkowym wymogiem przy ubieganiu się o wizę rodzinną. Test językowy wymaga aktywnego słownictwa wynoszącego 300 słów niemieckich i biernego słownictwa 650 słów. Jeśli wnioskodawcy nie przejdą testu, odmawia się im wizy. Niezależnie od tego, czy ktoś chce wyjechać na krótko, czy na stałe, czy ma już rodzinę mieszkającą w Niemczech, czy ma problemy z umiejętnością czytania i pisania w swoim ojczystym języku, czy też po drugiej stronie czeka nowożeńcy, nie można złożyć wniosku wizowego bez egzaminu językowego. Czasami, nawet jeśli test przejdzie pomyślnie, taki wniosek wizowy może zostać odrzucony. W filmie osoby, z którymi przeprowadzono wywiady, Ayse, Ibrahim, Nur, Soner, Hayriye, Halil, Zelal i Naime, zastanawiają się nad kursem językowym jako podróżą, którą wyruszają, aby dołączyć do swoich mężów i żon w Niemczech. Niektórzy musieli przeprowadzić się do Stambułu z daleka, aby mieć dostęp do kursu językowego. Niektórzy musieli zrezygnować z pracy. Niektórzy musieli nauczyć się czytać i pisać. Gdy tych osiem osób ujawnia swoje życie osobiste, sposób, w jaki poznały swoich partnerów i swoje marzenia o życiu obok rodzin w Niemczech, powstają przyszłe utopie, dzielą się historiami o stracie i wyłaniają się wyjątkowe historie, które również ukazują skomplikowany związek pomiędzy dwoma krajami.